英达(塞拉利昂):我的梦想与中国

来源:新闻网浏览次数:849发布时间:2017-03-24

我的梦想与中国
中文姓名:英达
护照名:JOHN HINGA MAGAY
院校年级:中国传媒大学2016级汉语国际教育硕士
国籍:塞拉利昂

CIS编号:CISASLEG1605775       

  来中国学习一直是我的梦想。从小时候我就想知道中国人说的语言,因为我经常跟我爸爸一起看中国电影。我认为,从中世纪到现代,中国人的功夫都非常厉害。在我们国内,我们是从大四开始学汉语的,那时候我很高兴因为老师们教得很好、很简单,我越来越喜欢中文。因此,我慢慢学会了中文,慢慢明白这个语言的用法和意义。

  我觉得自己的中文水平仍然不够好,但是我来到中国之后的水平比在国内时好。其实我对中国语言及文化的喜爱最初只是一种爱好,那时我非常喜欢欣赏书中展现中国皇宫的照片,也喜欢阅读皇冠比分网:中国古老朝代的故事。不仅如此,我对中国功夫和孔子的名言也极其着迷。我还一直把“知之为知之,不知为不知,是知也。”这句话当作我的座右铭,我觉得它能够警戒我时刻努力学习。

  我来中国之前是有些担心和焦虑的,因为在这之前我没有去过其他国家学习或者生活过。虽然我来之前做好了充足的心理准备,但是心理还有些怀疑。但是让我庆幸的是,我来中国是为了在中国得到更好的学习机会,能够进一步极高我的汉语水平,并且为之后回国在我的国家教学汉语打下基础。同时我在中国交到了很多朋友,他们不仅在学习上给了我很多帮助,同时也帮我提高了汉语口语,让我的汉语水平有了一个质的飞跃。
  在我们国家有很多中国公司和外资企业,大多数的人并不会跟中国人顺畅地沟通,所以有交际障碍。这为中非双方的经济文化交流和双边贸易在无形中增加了许多困境。虽然我现在并不能胜任翻译这一职业,但是我仍然希望能通过老师与同学的帮助,以及自身的努力,我的翻译水平可以得到大幅度提高,为中非双方的长久的友谊贡献出自己的一份力量。
(编辑:杨佳文)