：来中国以前 , 我以为自己的汉语水平已经很不错了，来华之后，我发现居然听不懂人们说话！中国人称自己的方言和口音现象是“南腔北调”，回顾我的留学经历，简直像是一部南腔北调奋斗史。
不同的人说一门语言时，还有不同的口音，这很正常。比如英语：美国人和欧洲人说英语的口音不一样，何况非洲人和亚洲人说英语口音的差别。汉语这门语言也是，然而我根本没想到，汉语这门语言的国度，竟然在不同的地区有着千奇百怪、千差万别的方言存在。
当初在尼日利亚国内和中国人交往时，我也意识到不同地区的中国人说话的发音是有差别的。经过大概三年在尼日利亚的学习与工作，这些发音也影响到了我自己说话的发音，尤其是中国南方人说普通话的发音。
我来到中国之后，才真正了解到中国南北地区不同人说话不仅是音调上有区别，在词语方面，各地方言差异也很大，甚至截然不同。刚开始因为我在中国传媒大学读书，学校到处说的都是普通话，这我都能够听得懂，所以我没有感受到。直到我某天跟朋友坐公交车去百脑汇逛街，才逐渐感受到了这一点。
回到顶部